Sevgi Balcı brachte von ihren Urlauben in der Türkei die Zeitschrift nach Bremen. In Deutschland wurden in dieser Zeit keine Bücher und Zeitschriften in der türkischer Sprache verlegt. Die von Duygu Asena 1978 gegründete erste türkische Frauenzeitschrift behandelt u.a. Themen wie Frauenrechte und Sexualität.